Perguntas mais frequentes

Vários factores podem influenciar o tempo de entrega de uma tradução, incluindo a extensão do texto, a complexidade do conteúdo, a disponibilidade dos tradutores e a carga de trabalho atual. Para obter uma estimativa mais precisa, recomendamos que forneça detalhes específicos sobre as suas necessidades de tradução ao solicitar um orçamento.

Sim, basta solicitá-lo com pelo menos 2 a 3 semanas de antecedência para que possa ser entregue na sua residência sem qualquer custo adicional.

Immiland não reembolsa o custo do serviço, uma vez que o tempo já foi investido na procura, negociação e conclusão do negócio de alojamento e as horas de acompanhamento com o cliente já foram reservadas.

Não, tem de ter a sua autorização de estudo, visto de trabalho ou estatuto permanente no Canadá para poder abrir a sua conta.

Por favor, note que para solicitar o seu visto, já deve ter uma Carta de Aceitação em mãos, além dos outros requisitos de imigração específicos para o seu caso. Por isso, recomendamos que, enquanto estiver no processo de obtenção da sua Carta de Aceitação (LOA), se quiser que a Immiland o represente no seu processo de visto, sugerimos que assine um contrato connosco para que possa ser informado e adiantar os requisitos do visto enquanto aguarda a sua LOA, que é o requisito final, pois tendo feito o registo com a immiland pode usufruir de um desconto de 10% nos serviços de visto. Lembre-se que a Immiland pode demorar até 3 semanas a elaborar um pedido completo e que o Governo do Canadá pode demorar entre 3 a 6 meses (dependendo da embaixada) a dar-lhe uma resposta. Apresentamos-lhe um calendário a considerar para que possa planear em conformidade:

• 1) Abertura das inscrições nas instituições: As instituições abrem as inscrições cerca de 1 ano antes do início das aulas. O mais recomendável é candidatar-se logo que abram as inscrições, porque a maior parte delas não tem um prazo de inscrição, que fecha assim que o programa estiver completo.

• 2) Tempo estimado para a emissão da LOA: após o envio de todos os documentos para a inscrição: 2 a 12 semanas, podendo ser mais ou menos, consoante o Colégio/Universidade.

• 3) Estimativa dos prazos de emissão do CAQ (se for para o Quebeque): Com a LOA na mão, deve ter em conta que a emissão do CAQ pelo Ministério do Quebeque pode demorar 20 a 30 dias úteis.

• 4. Tempo estimado de tradução para o seu processo de visto: Depende do seu tradutor e da quantidade de documentos que envia para tradução. Em Immiland, pode demorar entre 5 e 9 dias úteis se contratar os nossos tradutores.

No total, o processo demora cerca de um ano (por vezes mais, por vezes menos, dependendo de cada perfil), pelo que se recomenda que inicie o seu aconselhamento atempadamente para que possa preparar toda a documentação necessária e começar as suas aulas no início do ano letivo desejado.