No Canadá, é comum pensar-se erradamente que a procuração é uma solução única para todos os problemas. A falta de clareza sobre as funções dos documentos jurídicos pode ter consequências graves para a população imigrante, tanto no que respeita aos seus familiares como aos seus bens e estatuto.

Neste blogue, explicarei o que é uma procuração e para que é utilizada no Canadá e quais são os riscos de confundir as funções deste documento jurídico com outras. Vamos começar.

‍

‍

O que é uma procuração e para que serve?

‍

Uma procuração, conhecida no Canadá como Power of Attorney (POA), é um documento legal que permite a uma pessoa (o "outorgante") nomear outra pessoa de confiança (o "procurador" ou "agente") para tomar decisões em seu nome. A chave é que este documento é válido enquanto estiver vivo. O seu objetivo é garantir que os seus assuntos são tratados se estiver a viajar ou se ficar incapacitado.

No Canadá, a procuração divide-se em dois tipos principais, cada um com um objetivo claro:

‍

1. procuraçãopara bens imóveis (Power of Attorney for Property):

Este documento é uma ferramenta de planeamento financeiro essencial. Permite ao seu agente gerir todas as suas finanças e propriedades no Canadá. Se estiver a viajar, ou se uma doença o impedir de tomar decisões, o seu agente terá autoridade para:

• Pagar contas, impostos e hipotecas.
• Gerir as suas contas bancárias e investimentos.
• Tomar decisões sobre a venda ou o aluguer do seu imóvel.
• Assinar documentos legais em seu nome.

‍

2. Procuraçãopara cuidados pessoais: 

Este documento permite-lhe nomear alguém para tomar decisões sobre a sua saúde e bem-estar se não for capaz de o fazer por si próprio. Numa emergência médica, o seu agente pode:

• Autorizar ou recusar tratamento médico.
• Comunicar com os médicos e o pessoal de saúde.
• Tomar decisões sobre os seus cuidados a longo prazo, como a escolha de um lar de idosos.

‍

‍

O que a procuração NÃO PODE fazer: Riscos

‍

Eis os riscos mais comuns de confundir o âmbito da procuração com outros instrumentos de planeamento.

‍

Risco 1: Deixar os seus filhos desprotegidos pela lei

Confundir uma procuração com um testamento pode ter consequências muito graves. A procuração, como já expliquei, destina-se a gerir os assuntos pessoais e financeiros em vida. Não tem qualquer validade jurídica para a guarda dos seus filhos em caso de morte. 

O risco é que, se um progenitor falecer sem um testamento que nomeie um tutor, a decisão sobre quem cuidará dos filhos será levada a tribunal. Este processo pode ser moroso, dispendioso e, o que é mais preocupante, o tutor final pode não ser a pessoa que teria escolhido.

‍

Risco 2: Colocar em perigo o seu processo de imigração

Outro risco importante é a tentativa de utilizar uma procuração para efeitos de imigração. O Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC) tem os seus próprios procedimentos e formulários. A confusão entre uma procuração e o Formulário 5476 do IMM pode levar à rejeição do seu pedido, a um atraso significativo no processamento ou à perda de uma oportunidade importante. A não utilização do formulário oficial para nomear um representante significa que o IRCC não reconhecerá o seu procurador, deixando o seu caso sem seguimento na sua ausência.

‍

‍

A importância da clareza e do aconselhamento profissional

‍

Num país com leis tão claras e específicas, é mais do que necessário compreender a diferença entre estes documentos. É por isso que o aconselhamento de um profissional é indispensável. Não se trata de poupar dinheiro consultando informações rápidas na Internet, pois é muito fácil cair em imprecisões jurídicas se não se conhecer o sistema canadiano. Pior ainda, pode cair nas mãos de gestores que o conduzem pelo caminho errado, o que pode causar sérios problemas a si e à sua família.

Um advogado ou um consultor de imigração regulamentado é o profissional indicado para o aconselhar sobre a sua situação e redigir corretamente os seus documentos - desde procurações a testamentos - e para o representar em questões de imigração, mas as decisões cruciais, como a assinatura do pedido final de residência permanente, devem ser tomadas pelo requerente principal. 

Na Immiland Law Professional Corporation, estamos empenhados em ajudar os imigrantes a criar um plano personalizado que se adapte às suas necessidades e lhes dê paz de espírito na sua nova vida. Temos uma equipa profissional que é regulada pelo governo canadiano e que pode fornecer-lhe o aconselhamento adequado.

Se necessitar de redigir documentos legais em caso de viagem ou de ausência por morte, um advogado canadiano ou um consultor regulado pelo CICC da Immiland Law pode orientá-lo. Contacte-nos para o ajudar no que precisar.

Informe-se sobre os nossos serviços completos para imigrantes em: https://www.immilandcanada.com/law/inicio 

‍

Espero que este tópico tenha esclarecido as vossas dúvidas sobre a procuração e o seu âmbito legal no Canadá. Obrigado pela leitura - vemo-nos no próximo blogue!

‍

Com amor,

‍

Immiland Law Professional Corporation